繁体
短篇:敬女神而远之
Ⅰ
“‘和平’等于是‘无聊’的同位语。”
不知是谁曾经说过这么一句话。
“甘于平凡者始能希求和平。”
同时也有这句话。不过这些shen入浅chu的俗谚,对于一开始就无心追求和平的人来说,却是一点意义也没有。
“唉…好无聊喔…,怎么都没有发生什么血腥惨案呢?”
一双meitui大剌剌地摆在桌上,跟和平主义挑衅的正是我的上司。我语气冷淡地答dao:“你前不久才一口气让警政署长与警视总监同时下台一鞠躬,还有什么好无聊的?再不适可而止,老天爷会生气的。”
我的名字叫泉田准一郎,是隶属警视厅刑事bu的三十三岁警bu补,平时没有什么信仰,不过看到上司丝毫不把神明放在yan里的行为,就忍不住想说句陈腐的挖苦话。
“泉田,听你的口气好像是说那两个会下台都是我害的。”
“你想否认吗?”
“当然,gen本就跟我无关,完全是那两个的危机guan理能力不足,才会落到这zhong下场。总之他们平安无事退休,还能领到退休金跟养老费,就该庆幸了,要是再抱怨,小心遭到报应!”
遭到老天报应还说得过去,可是遭到凉子报应,想必会成为署长与总监心tou挥之不去的一个结吧!
警视厅刑事bu参事官。药师寺凉子,二十七岁,警视,人称她为“驱魔娘娘”意思是“连xi血鬼也会吓得退避三舍”论容貌、才能、经历、财力,任何一项都完mei无缺,兴趣是nue待上司、小事闹成大事、把烂摊子丢给别人善后。堪称警视厅有史以来最棘手的与其说是麻烦制造者,还不如说是麻烦发明者。由于握有众多上级长官的各zhong把柄,加上她解决了多起离奇事件,立下不少实际成绩,所以没有人敢叫她走路。
此时内线电话响起,我接到柜台的通知,说凉子有访客。
二分钟后,访客chu现了。
自从成为凉子的bu下之后,不知怎么搞的,总觉得我见到mei女的机会增加了。
yan前是一位清秀的年轻少妇型mei女,年龄约在三十岁左右,jin跟在后方的应该是妹妹吧,因为她比正前方的女xing稍微年轻一些,两人鼻子与下颌的lun廓十分神似。
“这是我们的名片。”
我接过通来的名片一看,只见上tou写着:“hua冈天海”、“hua冈空海”
“天海(译注:TENNKAI,日本江hu时期天台宗的僧侣1536-1643)与空海(译注:KUUKAI,日本平安初期的僧侣,774-835)?”
历史上赫赫有名的两位和尚同时复活了吗?事实上并非如此。
hua冈天海的职业是“hua艺造型师”空海则是“国际保险顾问”两者皆与佛教无关。
“我名叫天海(TENNMI),舍妹名叫空海(KUUMI)。”
这zhong念法似乎有点牵qiang,不过在这zhong场合下lun不到我批评别人。
“二位有何贵干?”
姊姊回答我的问题:“我们想见凉子小姐,有事与她相谈。”
“你说的凉子小姐,指的是药师寺警视吧?”
我刻意重覆确认,主要是因为“凉子小姐”这个称呼听起来有zhong格格不入的gan觉。
我的答案自然是YES,我走入凉子的办公室代为传达她们的来意。
约经过三十分钟,hua冈姊妹告辞,接着换成我被叫进凉子的办公室。
“抱歉,可不可以帮我一个忙?我朋友的朋友的朋友好像chu事了。”
hua冈姊妹之中,天海是凉子的朋友,而她的妹妹,也就是空海的男朋友据说突然离奇失踪。
“可以请教hua冈天海是你的什么人吗?”
“我老爸的情妇。”
“老爸…就是你的父亲吗?”
“再怎么样我也不会把母亲喊作老爸吧。”
我将记忆重新倒带,凉子的父亲药师寺弘毅过去普经是警政署的高级官员,现在则是大型企业JACES的总裁,拥有一千亿资产、年收入高达二十亿日圆,反正对我来说是毫无实际gan的数字,总之此人是名符其实的资本家。
药师寺弘毅的妻子,也就是凉子的母亲十年前就已经去世,因此现在即使弘毅有了情妇也算不上外遇,这叫zuo成人的jiao往。
药师寺目前chu差到纽约去了,之所以没有把情妇带在shen边,大概是打算到了当地再临时招募一个吧——以上来自他女儿尖酸刻薄的推测。
“因为天海只负责星期二。”
“负责?”
我一时无法理解话中的han意。
“我老爸有五个爱人,从星期一到星期五,每个人工作一天,星期六和星期日放假,我的父亲还真是dao德的敌人。”
“令尊大人今年贵庚?”
“应该已经六十了吧,如果hu籍资料没有作假的话:不过如果是我老爸,就很难保证了。”
六十岁有五名情妇,这该说是可喜可贺还是老当益壮?我心血来chao,随口说了一个无聊的笑话:“那么妹妹是星期四啰?”
“错,是星期三。”
“耶…!?”
“开玩笑的啦!妹妹空海已经有男朋友了,而且还脚踏两条船。姑且不论有几条船,一个是没没无闻的画家、一个是没没无闻的舞台演员,两人都自称是天才,把自己无法成名的理由全归罪于世人太愚笨了。”
凉子以万般不屑的语气啐dao:“就是有这zhong人,在艺术创作方面一无是chu1,把自己缺乏生活能力加以mei化的才能倒是绰绰有余。”
凉子在批评别人的时候说好听点是不懂得修饰,说难听点就是不给面子。此时她又把原本放在地板的双tui举到桌面。
“可是就是有女人会看上这zhong人,明明外貌跟脑jin都不错,怎么会被那zhong只会hua言巧语的男人给骗了呃?结果你看,一个下落不明,一个成了嫌疑犯。”
我也赞同凉子这番话的前半段“为什么那zhong只会hua言巧语的家伙却总是受到才能chu众的女xing青睐呢