繁体
张理蕙说,我要跟他在一起。
什么车?阿尔伯特不明白。
铁山又问了一句:你要离开中国?
以
列的船会来接我们。阿尔伯特说,我希望你也能像我一样,回到以
列,虽然我知
这好像不可能。
…张理蕙闭上
睛,说,让我走吧,让我跟我的丈夫在一起。
张理蕙非常吃惊地望着铁山。
…伊利亚回到家里,铁山没有问起阿尔伯特的事,伊利亚知
丈夫的
贴,她很
激。可是当阿尔伯特和张理蕙正式要起程时,在上海的码
,张理蕙突然见到了铁山。
…铁山没有吱声,突然转
向门外走去,走到门
时又猛然停住脚步,回
说,你要走了,我就对你说了吧,知
我今天为什么留你吗?
让我跟我的丈夫在一起。张理蕙又说了一遍。
铁山说他有一些事情要向张理蕙
代,是张理蕙的私事。他把张理蕙单独叫
了一个房间,对她说,你真的要去以
列?
你不是想造车吗?你现在回以
列,可以实现你的汽车梦了。铁山说,到时候我
你造的车。
阿尔伯特走后,母
因为我也曾偷偷喜
过你,那是在伊利亚之前。铁山说,自从遇到了伊利亚,一切都改变了,你跟她相比,实在是太差劲了。
张理蕙看着铁山,不知
他是什么意思?
铁山看着她,呆了一会儿,说,你说错了吧,你要说的是,让我跟我的神在一起。
…你
泪了。铁山慢慢地
,说,你很难过…有一
叛国,是从心里开始的,的确让人痛苦,是,这也是叛国。当一个中国人多好啊!理蕙,旧世界已经过去,新世界就在你手里,连伊利亚都投
到这个伟大的事业中,你是一个中国人,却要到以
列去?
铁山甚至握住了张理蕙的手,急切地说,留下,啊?留在中国,现在时间不多了,你只要开
,一切都会
上改变。阿尔伯特要走,就让他走好了,但你不一样,啊?你说,你不走了,说呀。
张理蕙没吱声,她额
上的汗都下来了。
其实,我也把中国当成我的家乡。阿尔伯特说,你看,我的中国话说得多好!他说了几句上海话,逗得伊利亚哈哈大笑。
张理蕙说,谢谢你。
张理蕙不知说什么好。她死去的父亲和张成功是同事,所以,她一直把张成功当叔叔看待。
可是我今天不是要讲这个,张成功已经成了蒋介石的帮凶,现在到缅甸去了。铁山说,我要说的是,你真的要离开祖国吗?…你对这个新的充满希望的国家没有留恋吗?阿尔伯特走,就让他走好了,我和他不一样,你,虽然你是他妻
,但你和他也是不一样的!
信神?铁山皱着眉,以
列的神,会成为一个中国女人的神?他大笑起来,这难
不是世界上最荒唐的事吗?一个讲希伯来话的神,成为了一个中国女人的神,你就是把我关一万年禁闭我也想不来这个
理。理蕙,没有神,从来没有什么救世主,一切都是你想像的。这神从来没有救过阿尔伯特,也没有救过伊利亚,没有救过你,否则阿尔伯特为什么要逃到中国来?是中国救了他,不是神,神也没有救你们的儿
,没有神!
铁山说,我承认我叫你们走,是有一
私心,我不想让伊利亚再见到阿尔伯特。但事实证明你们的婚姻是对的,你很适合阿尔伯特,就像伊利亚适合我一样。但是,你我都没想到,张成功一直是喜
着你的。
可…可是。张理蕙说,我信神了。
张理蕙没想到铁山会在这时候说这些。你是不是不让我走?她
张地问。
铁山看着她的脸,一动不动。终于,张理蕙
泪
了下来。
谢谢你多年的照顾,铁山。阿尔伯特说。
铁山笑起来,我?我会不让你走?是,我只要下一个命令,你就走不了,但这样多没意思。我只是问你,你是中国人吗?现在一个全新的中国、再没有压迫和剥削的中国、平等
好的中国,
上就要开始了,你不
到激动吗?你不兴奋吗?你真的要离开这个即将变为最
好世界的祖国,到一个陌生的地方去吗?
铁山说他是到码
视察,其实他是专门为了张理蕙而来。铁山和阿尔伯特寒暄了一会儿,他说伊利亚生病了,不能来送他,委托他来送行,他甚至拥抱了阿尔伯特一下,说,我等着你的车呢。
伊利亚说,你说得对…我可能永远不会回去了,我的家在这里,铁山在这里。
铁山拿
烟来
,沉默了一会儿,说,你知
吗?你和阿尔伯特逃走的时候,张成功为你
泪了。
…伊利亚走
咖啡馆的时候吓了一
,铁山的车停在门
。卫兵说,他是应首长的命令来接她的。卫兵
给她一个铁山送给阿尔伯特的东西,阿尔伯特打开一看,是一本《资本论》,扉页上写着一行字:读一个伟大的犹太人写的书——送给我的好朋友阿尔伯特,铁山敬上。
我的朋友,铁山…阿尔伯特轻轻
。