繁体
姚太太问:“这么大
夜你
什么呢?还没睡呀?”
姚大爷说:“只是个梦就好了。睡吧。”
不多一会儿,来了一阵暴雨,雨声淅沥,使姚大爷
到困倦,不知不觉睡着了。七月二十五早晨,姚大爷被屋
里的声音吵醒,看见大
分人都已起
,已经洗过脸。车夫正在门前,说雨后天气凉
。天上有云彩,看样
要整天陰天。到河间府只有六十里地,走起来是不难的。因为骡
若不拉太重,一天走一百里很容易。若走长途,拉着车,可以走六十里,
多走七十里。有一只骡
踩到沟里,差一
儿跪下翻了车,一条前
似乎扭了一下。所以今天车自然要走慢一
儿。
大概八
钟光景才
发。姚太太叫青霞到她的车上,好抱着孩
。木兰的轿车上的骡
有
儿一拐一拐的。
暂时,一切总算平静。炉台
上一盏小油灯,灯火荧荧,
丽而安稳。他拿
烟袋,心中沉思。这是好久以来他难得享受的宁静的夜晚了。后来他回想到这天晚上,觉得真是幸福的天堂一样,自己的亲人在另一间屋
里安睡,而自己怞着一袋烟,一盏油灯在炉台
上燃烧着晃动。
午饭之后,大家在凉亭之下歇息,木兰,莫愁,
仁三个人闲
到树林之下去看
。
仁走得离一匹
太近了,那
开始
踢,吓得木兰拉着莫愁边跑边叫。这些驿
都是
力大的,姚大爷向那边儿急叫
仁回去。
一个金镯
就要了七、八条人命。
时将半夜,觉得听见太太在睡梦中惊呼一声,然后屋里有蚤动声。他在炉台
上端起油灯,往那边门里一望。姚太太
旁是小孩
,她已经坐起来,正轻拍木兰的脸,捋顺她的
发。
丈夫说:“我觉得听见你在梦里喊叫了一声。”“是吗?吓了我一大
。我梦见木兰在老远的一个山谷里叫我。我一打哆嗦,就惊醒了。还好,幸而只是个梦。”于是看了看木兰,又向
边儿看了看别的孩
。
走了约摸十五里地之后,那只骡
越发显得焦躁不安,常常停下来,直
气,肚
两侧时时鼓胀收缩。骡
的
像
,
脑像驴,力量之大像
,脾气之倔
也像驴。车夫说那骡
了
病,若不慢走,恐怕要没命。他说:“骡
比君
。一生病,就没有胃
,不想吃东西。这匹骡
早晨只用鼻
闻了闻草料,嚼了一
儿。空着肚
怎么赶路?还不是跟人一样?”
走了三个钟
才走了二十里地,到了新中驿。大概一
半,大家才下车,饿了,去打尖。新中驿是个老驿站,给官家传递公文,人
是在这里换班儿的。官方
急的公文,从河间府到京城一百里地,十二小时是可以送到的。附近有个
房,有三、四匹
拴在旁边的树上。
那几个同路人低声说路上发生的这件事,姚大爷一个人听了默不作声。他叫家里人吃晚饭之后立刻睡觉,孩
丫鬟一概不可
屋去。他们只有一个屋
,要睡十二个人,因为全家不肯分店去住。那一家来了之后,
得情形更糟。那间屋
只有一个炕,才十五尺宽,所以丫鬟必须睡在地上。别人在有急需之时,姚大爷并不是死咬定自己的权利不肯放松的。所以他答应后来的那家的两个女人睡在他家的小房间里,而他,冯舅爷,罗东,跟那一批旅客之中的男人,则都睡在外间,外间是厨房客厅餐厅一屋三用的。
在里间,孩
们安然
睡,罗东也鼾声大作,而姚大爷则不
觉困倦,也不想睡。他心中估量明天若起个大早儿
发,日
西落以前会赶到河间府的。
因为他们打算在河间府换几只骡
,再走其余的那段路程,现在这个骡
的车夫决定从那几匹
之中找一匹代用,至少先帮着赶完这一天的路程。他认得驿站上的人,事情当然好商量。
的官宦之家正往保定府走。这家一个女人带着一只金镯
。一队散兵游勇渐渐行近,看见那个金镯
就要,那个女人给得不痛快,拖延了一会儿,一个兵就把她的胳膊砍了下来,拿下镯
逃跑了。另有一
官兵来了,听说这件事,好像看见那只镯
在前面几个兵的手里,追上去把那几个兵枪杀了。前面那几个兵当中逃走了几个,藏
在路旁
粱地里。在抢他们的那几个兵经过之时,又把他们开枪打倒。
姚大爷脾气急躁。姚太太又已经告诉过他昨天晚上的梦。在梦里只记得她在山谷里走,一条宽大的溪
在山谷中间
,另一边儿是一带树林
。她那时拉着莫愁的手。她觉得听见木兰叫她。她忽然想到木兰并没在她
边儿,似乎好几天没见到她了。最初,木兰的声音似乎来自树
上;在她转

陰森森的树林时,发现好多小径都阻
不通,正不知如何是好,又听见木兰喊叫,声音清楚可闻,但是
弱无力,似乎是从溪
对面传来。声音是:“我在这儿哪!我在这儿哪!”母亲一转
,看见孩
的
影儿,正在溪
对面的草地上摘
儿。她既看不见
于是走
屋去。